Bagaimana keadaanmu pagi ini? (3)

3. Bagaimana keadaanmu pagi ini ?

❍ Berkata seorang pria kepada Fudhail rahimahullah: "Bagaimana keadaanmu pagi ini wahai Abu Ali? -Beliau merasa berat bila ditanya bagaimana kabarmu pagi ini atau bagaimana kabarmu sore ini-? ".

Beliau menjawab : aku sehat.

Orang itu bertanya lagi : bagaimana keadaanmu ?

Beliau menjawab : keadaan yang mana yang engkau tanyakan? Tentang dunia ataukah akherat ?

"Bila engkau bertanya tentang keadaan dunia,  maka dunia telah mengalahkan kita dan membawa kita kemana mana.

Apabila engkau bertanya tentang akhirat, bagaimana pendapatmu tentang orang yang banyak dosanya, lemah amalnya, berkurang umurnya, tidak mencari bekal untuk kembali ke tempat asalnya, belum siap untuk mati, tidak mau mati, tidak mau beramal untuk mati, tidak mau merubah diri untuk mati, dan malah berleha leha dengan dunia."

(Hilyah Al Auliya')

✍ Diterjemahkan oleh: Umm Abdirrahman Fathimah. Telah dikoreksi oleh Al Ustadz. Abu 'amr As-Sidawy حفظهما الله.

Sumber: قناة الدين النصيحة

☀ كَــــيفَ أصْبَــحتَ ؟ ☀
 
   ـــــــ⤵⛅️⤵⛅️⤵ــــــ

❍ قال رجل للفضيل -رحِــمُه الله- :

كيف أصبحت يا أبا علي؟ -فكان يثقل عليه كيف أصبحت وكيف أمسيت- فقال:" في عافية "
فقال: كيف حالك؟
فقال: "عن أي حال تسأل عن حال الدنيا، أو حال الآخرة ؟
إن كنت تسأل عن حال الدنيا، فإن الدنيا قد مالت بنا وذهبت بنا كل مذهب وإن كنت تسأل عن حال الآخرة، فكيف ترى حال من كثرت ذنوبه وضعف عمله، وفني عمره، ولم يتزود لمعاده ولم يتأهب للموت ولم يخضع للموت ولم يتشمر للموت ولم يتزين للموت وتزين للدنيا هِيه."

📚 [حلية الأولياء] 📚

               📜الدّيْــنُ النََّصِــيْحَة📜

Ahad, 12 Jumadil Awwal 1437H || 21 Februari 2016.

» http://saalikatmanhajsalaf.blogspot.co.id/

» bit.ly/Saalikat_ManhajSalaf

Saalikat Manhaj Salaf